When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission.Here’s how it works. (Image credit: Pocketpair) Nintendo’s decision to file a patent infringement lawsuit against Palworld developer Pocketpair would probably “have never happened” to a smaller game, according to one analyst. Speaking to GamesRadar+ aboutNintendo’s Palworld lawsuit, Dr Serkan Toto says that a smaller game would likely have flown under Nintendo’s radar and thateven the company’s “feared” legal team would have left Pocketpair alone. “This lawsuit would have never happened if Palworld had 500 users per day on Steam,” Toto says. “[Nintendo] would have said, ‘ok, whatever, let’s leave these guys alone; the game will die.'” “You cannot do this with Nintendo,” Toto says. “I understand that Nintendo was foaming at the mouth, saying, ‘Look, these guys are going multiplatform, and …